An t-oileán ar fad,i do phóca.

Gaeilge agus Béarla

Is í Seo Árainn Mhór an aip d'oileánaigh agus do chuairteoirí Árainn Mhór, Co. Dhún na nGall. Gnóthaí, imeachtaí, scéalta agus léarscáileanna, i nGaeilge agus i mBéarla.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Cuas méaróg in Árainn Mhór le luí na gréine, le lógó lámhscríofa Seo Árainn Mhór
The Seo Árainn Mhór app home screen

Gach caifé, bád farantóireachta, céilí agus siúlóid aille in Árainn Mhór, á gcoinneáil cothrom le dáta ag na daoine a chónaíonn anseo.

Cad atá san aip

Gach rud atá de dhíth ort ar an oileán, in aip amháin.

Rudaí le déanamh

Local essentials

Rudaí le déanamh, bia agus deoch, iompar agus lóistín, cnag amháin ón scáileán baile.

Gnóthaí an oileáin

Every business

Tigh Early, Tigh Neily, Siopa Phil Bán, Teach Phil Bán. Tá a leathanach féin ag gach teach tábhairne, siopa agus caifé ar an oileán.

Uaireanta oscailte

Opening times

Seiceáil an bád farantóireachta agus gach gnó sula n-imíonn tú, le huaireanta á gcoinneáil cothrom le dáta ag na daoine a reáchtálann iad.

Léarscáil

Maps

Tá gach leathanach marcáilte ar léarscáil an oileáin, ó Scraig go dtí na Clocha Corra, ionas go n-aimseoidh tú do bhealach gan stró.

Oidhreacht

Heritage

Malaidh na hAltóra, Teach na Cúirte, Tubaiste Árainn Mhór. Pointí oidhreachta ar fud an oileáin, lena stair.

Scéalta

Stories

Éist le scéalta a thaifead oileánaigh, leis an téacs i nGaeilge agus i mBéarla taobh le taobh.

The app home screen with tiles for Things To Do, Events Calendar, Food and Drink, Transport and Accommodation
The Food and Drink list showing Early's Bar, Neily's, Siopa Phil Bán and Teach Phil Bán
Arranmore Ferry opening times: all year, all week, 7:45 AM to 6:00 PM
A map of Árainn Mhór with coloured pins from Scraig to Cloughcor
The Heritage list with The Mass Rock, Rannagh Park, The Courthouse and The Arranmore Disaster
The Courthouse story with an audio player and the text in English and Irish
  • Rudaí le déanamh

    Local essentials

    Rudaí le déanamh, bia agus deoch, iompar agus lóistín, cnag amháin ón scáileán baile.

    The app home screen with tiles for Things To Do, Events Calendar, Food and Drink, Transport and Accommodation
  • Gnóthaí an oileáin

    Every business

    Tigh Early, Tigh Neily, Siopa Phil Bán, Teach Phil Bán. Tá a leathanach féin ag gach teach tábhairne, siopa agus caifé ar an oileán.

    The Food and Drink list showing Early's Bar, Neily's, Siopa Phil Bán and Teach Phil Bán
  • Uaireanta oscailte

    Opening times

    Seiceáil an bád farantóireachta agus gach gnó sula n-imíonn tú, le huaireanta á gcoinneáil cothrom le dáta ag na daoine a reáchtálann iad.

    Arranmore Ferry opening times: all year, all week, 7:45 AM to 6:00 PM
  • Léarscáil

    Maps

    Tá gach leathanach marcáilte ar léarscáil an oileáin, ó Scraig go dtí na Clocha Corra, ionas go n-aimseoidh tú do bhealach gan stró.

    A map of Árainn Mhór with coloured pins from Scraig to Cloughcor
  • Oidhreacht

    Heritage

    Malaidh na hAltóra, Teach na Cúirte, Tubaiste Árainn Mhór. Pointí oidhreachta ar fud an oileáin, lena stair.

    The Heritage list with The Mass Rock, Rannagh Park, The Courthouse and The Arranmore Disaster
  • Scéalta

    Stories

    Éist le scéalta a thaifead oileánaigh, leis an téacs i nGaeilge agus i mBéarla taobh le taobh.

    The Courthouse story with an audio player and the text in English and Irish

Leathanach do gach cearn den oileán

An bád farantóireachta, an teach solais, an RNLI, na tránna agus na tithe tábhairne. Má tá sé in Árainn Mhór, tá leathanach aige.

Bád Farantóireachta Árainn Mhór
Bád Farantóireachta Árainn Mhór
Teach Solais Árainn Mhór
Teach Solais Árainn Mhór
Bád Tarrthála Árainn Mhór
Bád Tarrthála Árainn Mhór
Cumann na mBád
Cumann na mBád
Donegal Sea Adventure
Donegal Sea Adventure
Tigh Early
Tigh Early
Trá Leadhbh Garbh
Trá Leadhbh Garbh
Teach Phil Bán
Teach Phil Bán
Pota an Ghorta
Pota an Ghorta
Uaimh an Áir
Uaimh an Áir

Go hiomlán dátheangach, i nGaeilge agus i mBéarla

Athraigh idir Gaeilge agus Béarla am ar bith. Mura bhfuil leathanach aistrithe go fóill, feicfidh tú é sa teanga eile in áit scáileán bán.

Réamhamharc ar an aip i
  • Rudaí le déanamh
  • Bia agus deoch
  • Iompar
  • Lóistín
  • Féilire imeachtaí
  • Seirbhísí pobail
The app home screen in English
The app home screen in Irish

Déanta in Árainn Mhór

Dearadh agus forbraíodh Seo Árainn Mhór ar an oileán, mar chomhthionscadal idir trí ghrúpa pobail.

An Chomhairle Oidhreachta, The Heritage Council

Mhaoinigh An Chomhairle Oidhreachta an tionscadal seo.

Ón mblag

Nuacht ó fhoireann Seo Árainn Mhór, agus cuid de na leathanaigh, scéalta agus poist is fearr linn ón oileán.

Gach post
  • ai
  • summer-2026

Seo Árainn Mhór AI Goes Live

The Seo Árainn Mhór community app gets its own AI assistant today - a beta launch that lets people interact with the island's first AI-powered guide.

  • app
  • update

Seo Árainn Mhór Turns 2!

We're delighted with how the app has been received and can't wait to share out latest update!

Faigh an aip

Seo Árainn Mhór i do phóca

Íoslódáil í agus faigh eolas ar Árainn Mhór. Ar fáil ar Android agus iOS.

Download on the App StoreGet it on Google Play
The Arranmore Lighthouse page in the app
The app home screen
Heritage points in the app